Murales

 En el pasado, "obras" de vándalos que desfiguraban los edificios; hoy en día, cada vez con más frecuencia, surgen como resultado de pedidos especiales en el marco de festivales y como iniciativa de grupos artísticos. Contribuyendo a la creación del arte de la calle, se convierten en parte del paisaje varsoviano. Pintorescos, interesantes, con frecuencia provocativos. La temática de los murales es variada, desde los históricos, que recuerdean por ejemplo el Alzamiento de Varsovia o famosos varsovianos, hasta los más generales, que vienen a ser una voz en apoyo a importantes ideas. Se recomienda particulamente el ciclo de murales surgido con motivo del Año de Fryderyk Chopin, 2010, y del año de Marie Skłodowska Curie, 2011; un homenaje a estos dos célebres varsovianos, al compositor y a la dos veces laureada con el premio Nobel. Sin embargo, el grafiti más largo se puede ver en muro que rodea el Hipódromo (ulica Puławska 266).

Po polsku

En Ingles

Murales de Varsovia

Las Sirenitas de Varsovia

 
Cualquier niño polaco sabe que en el escudo de Varsovia hay una sirenita. Hubo una época en la que en toda Polonia se conocía la figura de la sirenita salida del pincel de la escultora Ludwika Nitschowa, que se encuentra junto al actual puente Świętokrzyski, porque una foto de dicha estatua servía de fondo al panel de presentación de la televisión polaca. La modelo de Ludwika Nitschowa fue la exploradora y poeta Krystyna Krachelska, autora de la letra de la conocida canción del periodo del Levantamientode Varsovia ¨Hej chłopcy bagnet na broń" (¡Ea! chicos, calad las bayonetas). Antes de que se construyese el puente Świętokrzyski, en este lugar se encontraba provisionalmente el puente de la Sirena.

Una copia de otra conocida estatua de la sirenita, esculpida en el siglo XIX por Konstanty Hegel, se encuentra situada en el Mercado de la Ciudad Vieja. El original se halla en el Museo Histórico de la Ciudad de Varsovia, que tiene su sede en uno de los antiguos edificios junto al Mercado.

Una inmensa estatua de la sirenita esculpida en piedra arenisca, al estilo de la Secesión, se encuentra sobre el viaducto de Stanisław Markiewicz, que constituye una extensión de la calle Karowa. La estatua fue fundida en cinc en 1905 por el escultor Jan Woydyga.

¿Cuántas son el total las sirenitas que hay en Varsovia? Pues, nadie las ha contado. Abundan en la Ciudad Vieja: se encuentran en las fachads, en los escudos de armas, en las veletas; adomaLa Conejera, y en muchos otros sitios.

Única en su tipo, la sirenita de basura tecnológica, se alza frente a la entrada del Museo de la Tecnología.

Po polsku

Monumento a Janusz Korczak

Monumento a Janusz Korczak, director del orfanato judío del que fue sacado junto sus pupilos en 1942;  fueron asesinados en el campo de extermino hitleriano en Treblinka.
En polaco
In English

La Sirenita de Picasso

Picasso visitó Varsovia en 1948. Mientras contemblada, en el barrio varsoviano de Koło la construcción de un complejo de viviendas al Estilo International, que hizo famoso a Le Corbusier, dibujó espontáneamente en uno de los apartamentos una sirena de considerables dimensiones (1.8 m. por 1.7 m.) con un martillo en la mano, en lugar de una espada. El matrimonio que se vino a vivir a este apartamento no pudo soportar la cantidad de inesperadas excursiones y en 1953 el dibujo fue tapado con pintura.  De éste sólo se conservan fotografías.

Po polsku

La foto viene del sitio: http://www.magiel.waw.pl/2017/04/styl-zycia/warszawa/pamiatki-po-pablo/

Leyenda de Pato de Oro

Érase una vez un valiente sastre llamado Lutek el cual, después de escuchar la historia de la astuta Pato de Oro que se escondía en los sótanos del Castillo Ostrogski, fue a buscarla. Al encontrarla, ésta le regaló cien ducados con la promesa de hacerle rico bajo una sola condición, tenía que gastar todo el dinero en el transcurso de un día sin compartirlo con nadie. En cambio, el muchacho ayudó a un mendigo con el que se encontró casualmente y la princesa encantada, que tomado la forma de una Pato de Oro, le privó de sus riquezas. Lutek comprendío que el dinero no tiene ningun valor si so no puede compartir con alguien. Ya nadie vio nunca más a la Pato de Oro cuyo único recuerdo es la estatua junto al Palacio Ostrogski.
In English
Po polsku
                                   

Królikarnia

La Królikarnia es un palacio construido en el siglo XVIII, según proyecto de Domenico Merlini. Está inspirado en la famosa residencia renacentista Villa Rotonda, cerca de Vincenza. En Królikarnia tienen lugar expositiones temporales, conciertos, encuentros y espectátulos al aire libre. En el parque antiguo se halla un parque de esculturas.

In English
Po polsku
Mas fotos

El Meridiano de Varsovia

El merodiano 21°00' de longitud este, que corre a lo largo de Varsovia, exctamente a través de la plaza Teatral, es commúnmente conocido como el Meridiano de Varsovia.
Lo señala una línea que une la torre del reloj del Palacio de los Jabłonowski con un poste de más de un metro de altura que se levanta en la zona de estacionamiento delante de la Ópera. A presar de estar rodeado por un cercado metálico de fantasía, hay que buscar con atención para poder verlo porque con frecuencia lo ocultan los coches estacionados en el lugar.
Antes de aoptarse la hora universal (UTC) calculada partiendo del meridiano cero, que corre a través de Greenwich, el tiempo se medía localmente en la capital de cada país. La differencia de tiempo, por poner un ejemplo, entre Varsovia y París era entonces de una hora y catorce minutos.
La plaza Teatral debe su nombre al monumental edificío del Teatro Wielki (Gran teatro, que ce cabida a la Ópera Nacional y al Teatro Nacional. 
In English
Po polsku