Las Sirenitas de Varsovia

Desde hace siglos la sirena es el emblema de Varsovia. Cuando en los años 1811 – 1915 los ocupantes de polonia prohibieron el uso del escudo, los varsovianos, en masas, comenzaron a colocar la efigie de la sirena en los espacios de la ciudad. Como resultado, hay en la ciudad un incalculable número de esta imagen: se encuentran en las fachadas, en las balustradas de los balcones, en los zaguanes, en las farolas, en lámparas de neón, en vitrales, en rótulos, y en los logotipos de un sinnúmero de instituciones de la ciudad; se le han levantado monumentos, ha sido representada en esculturas y en bajorrelieves. Los varsovianos sienten un gran apego hacia ellas, el cual se expresa, por ejemplo, en la utilización del diminutivo. Las que intervienen en la literatura y en la mitilogía son Sirenas; las varsovianas son Sirenitas.
In English
Po polsku